翻訳不能 Não Tem Tradução Central de Produção

E-mails · Não-Compradores — Fora do Automático (ebook batedor R$ 27)

POP 11 · Data: 24/07/2026 · Consome: 00_objecoes/objecoes.md (as 10 objeções), 03_copy/copy_pagina_vendas.md, 01_briefing/oferta.md, Fontes/voz_guilherme.md. Duas sequências independentes, cada uma pra um perfil de intenção diferente (POP 11 §"por que duas sequências separadas"). Quando o lead compra, as duas param na hora (webhook comprou).

Adaptação à realidade do produto

Este funil não tem urgência fabricada por desenho (oferta.md §6: "nenhuma [urgência] fabricada"). Onde o POP 11 pede "urgência real (bônus saindo, condição terminando)" e não há bônus saindo nem condição mudando, uso a única urgência real que a oferta já usa na página (Bloco 15): o relatório de tempo de tela chega toda semana de qualquer jeito, e o domingo que vem é a próxima vez que o número aparece. É verdade, não é fabricado, e já está validado na copy da página.


SEQUÊNCIA A — Visitou a página, não chegou ao checkout (4 e-mails)

Pré-requisito técnico: captura de e-mail do visitante (exit popup, lead capture, ou o contato já veio de DM/ManyChat). Sem isso, esta sequência não roda — usar remarketing via Meta Ads (Custom Audience) no lugar.

A1 — Benefício principal (2-4h após visita)

Campo Conteúdo
Assunto Você viu isso e eu acho que vale voltar
Preheader Sem enrolação, é rápido
Tom Leve, sem preço, sem urgência

Vi que você deu uma olhada por aqui. Fico feliz com isso.

Resumindo em duas linhas: é um método de 7 dias pra derrubar o tempo de tela sem largar o celular, com a prova saindo do teu próprio relatório, não da minha palavra.

Se quiser entender o resto com calma, o link está aqui: [VER O GUIA]

Nos próximos dias eu conto mais um pedaço da história.

A2 — Isso é pra você? (24h)

Campo Conteúdo
Assunto Isso é pra você?
Preheader Descobre em 30 segundos
Tom Identificação + anti-persona honesta

Este guia é pra quem trabalha, tem família, dá conta da vida, e mesmo assim perde três, quatro, cinco horas por dia no celular sabendo que perde. Pra quem já sabe o número do relatório (ou tem medo de olhar), já tentou bloqueador ou força de vontade e voltou pior, e quer um método com começo, meio, fim e prova.

Não é pra quem busca tratamento de saúde (se o uso do celular está ligado a ansiedade ou depressão diagnosticada, o caminho certo é um profissional, não um guia). E não é pra quem coleciona método sem aplicar: se este for o décimo quinto guia que você compra sem abrir, ele não vai ser diferente dos outros quatorze.

Se você se reconheceu na primeira parte, dá uma olhada: [VER O GUIA]

A3 — A conta do mundo real (48h)

Campo Conteúdo
Assunto A conta que ninguém faz
Preheader Quanto custa não resolver isso
Tom Régua do mundo real, sem depoimento fabricado

Cinco horas por dia no feed são trinta e quatro horas por semana. Um trabalho de meio período, pago em vida, pro Instagram.

Pra comparar: um app de bloqueio que não resolve custa uns R$ 144 por ano, todo ano. Uma sessão de terapia custa R$ 80. Um livro sobre dopamina custa R$ 44 e não vem com plano de sete dias.

O Fora do Automático custa R$ 27, uma vez, e a próxima semana já mostra se funcionou ou não, no teu próprio relatório.

[VER O GUIA]

A4 — Objeção + o relatório que chega de qualquer jeito (72h)

Campo Conteúdo
Assunto Talvez você esteja pensando isso
Preheader Última vez que eu escrevo sobre o guia
Tom FAQ da objeção mais provável + despedida

Talvez você esteja pensando: "já tentei de tudo, não vai ser diferente." Eu entendo, porque pensei a mesma coisa antes de montar isso. A diferença é que bloqueador e força de vontade atacam o aparelho, e o impulso não mora no aparelho. Ele dispara num momento exato do teu dia, e é nesse momento que o método trabalha.

Domingo que vem o relatório chega de qualquer jeito. Ele vem todo domingo, há anos, e você fecha rápido. A única coisa que muda, se você entrar agora, é o número que vai estar nele.

[VER O GUIA · R$ 27]

Este é o último e-mail que mando sobre o guia. Se não for pra você agora, sem problema nenhum.


SEQUÊNCIA B — Abandonou o checkout (4 e-mails)

Pré-requisito técnico: webhook checkout_abandoned da Kiwify. Sem isso, exit popup no checkout ou remarketing via Pixel no lugar.

B1 — Recuperação operacional (30-60 min após abandono)

Campo Conteúdo
Assunto Deu tudo certo com teu pedido?
Preheader Se travou em algo, eu resolvo
Tom Serviço, sem venda

Reparei que você começou a compra do guia e não terminou. Aconteceu algum problema?

PIX que expirou, é só gerar outro. Cartão recusado, tenta com outro cartão ou muda pro PIX. Qualquer coisa técnica, o link volta direto pra onde você parou. Não refaz o pedido do zero: [FINALIZAR MINHA COMPRA]

Se o problema foi outro, dúvida, hesitação, qualquer coisa, responde este e-mail. Leio e respondo pessoalmente.

B2 — Valor + segurança (12-24h)

Campo Conteúdo
Assunto O que fica esperando na tua compra
Preheader 7 dias pra testar sem risco, pagamento seguro
Tom Reforço de valor

Recapitulando o que fica esperando: o guia completo (R$ 47 se vendido separado), o Kit de 21 Papéis de Parede (R$ 29), a Folha do Dia (R$ 19) e O Relatório da Sua Vida (R$ 17). Tudo por R$ 27, PIX ou cartão, acesso em menos de um minuto.

7 dias pra testar sem risco: se decidir que não é pra você, é só escrever e devolvo tudo, sem pergunta.

[FINALIZAR MINHA COMPRA]

B3 — O relatório que chega de qualquer jeito (24-48h)

Campo Conteúdo
Assunto Domingo o número chega de qualquer jeito
Preheader A única pergunta é qual vai ser ele
Tom Urgência real, sem fabricar prazo

O relatório de tempo de tela chega todo domingo, tenha você feito alguma coisa a respeito ou não. Ele não espera você decidir.

Se você fechar a compra agora, ainda dá tempo de rodar os 7 dias inteiros antes do próximo relatório cair, e ver o número mudar em vez de só sentir o aperto de sempre.

[GARANTIR MEU ACESSO]

B4 — Despedida (48-72h)

Campo Conteúdo
Assunto Me despeço por aqui
Preheader Último e-mail sobre o guia
Tom Respeitoso, não desesperado

Este é meu último e-mail sobre o guia.

Fica esperando, se você quiser: os 7 dias, a Regra dos 90 Segundos, os bônus, o print do dia 0 contra o do dia 7. Nada disso muda.

[ÚLTIMA CHANCE · R$ 27]

Se tiver alguma dúvida travando a decisão, responde este e-mail que eu te ajudo. Se não for pra você agora, tudo bem. A porta fica aberta.


Configuração técnica (resumo pro apoio técnico)

Tag Quando Função
visitou_pagina Pixel (ViewContent) + captura de e-mail Inicia Sequência A
checkout_abandonado Webhook Kiwify Inicia Sequência B
comprou Webhook Kiwify Para as duas sequências na hora

Regra crítica: quem compra sai de A e B imediatamente. Receber "você não terminou sua compra" depois de já ter comprado é o tipo de furo que derruba confiança.

DoD: as duas sequências passam pela revisora (Manual da Copy + anti_ia) antes de configurar na ferramenta de e-mail.

Fonte: products/fora-do-automatico/06_emails/nao_compradores.md