翻訳不能 Não Tem Tradução Central de Produção

Diagnóstico & Score da Oferta · Fome Sem Fim

Diagnóstico & Score da Oferta · Fome Sem Fim

Instrumento da skill revisora-de-oferta (GATE pré-funil). Momento: pré-funil (a oferta já foi construída em oferta.md). Nenhuma oferta vai pra página/e-mail/criativo sem passar aqui. Data: 10/07/2026.

Contexto

  • Produto · tipo: Fome Sem Fim (curso em vídeo) · low-ticket
  • Promessa: encontrar resposta funda pro vazio de agora · Preço: R$ 197 · Degrau: principal
  • Fontes lidas: oferta.md · concepcao-fome-sem-fim.md (§5, §7.5) · precificacao.md · projecao_financeira.md · benchmark oferta_clara_express_calibragem.md
  • Nota de fase: Newbie, pré-lançamento, sem prova social (por decisão, prova honesta em vez de depoimento fabricado).

Matriz de score (0-10)

# Critério Nota Observação
1 Clareza da promessa 9 Church-neutral, proporcional à prova, com limite ético explícito.
2 Desejo do resultado 9 Dor intrínseca forte (§5), benefícios-cena concretos.
3 Credibilidade 7 Autoridade real (teólogo, Japão vivido, idioma original), mas sem prova social ainda. A garantia e o Banco dos Mestres compensam.
4 Especificidade 9 Mestres nomeados, ferramentas concretas, cenas do cotidiano.
5 Diferenciação 9 Corner vazia confirmada (Japão vivido + fé + copy); ninguém junta as três.
6 Força do mecanismo 9 O motor da fome (infinita dopada de finito) é claro e novo pro nicho.
7 Aderência ao público 8 Amplo pela condição, mas com ICP definido (§7-A) e "Para Quem Não É" ativo. Não é amplo-demais fatal.
8 Consciência (Schwartz) 8 Consciente do problema, inconsciente da solução; a copy entra pela intrínseca.
9 Objeções mapeadas (Banco) 9 5 objeções × 7 argumentos, portadas ao Banco (00_objecoes/).
10 Objeções neutralizadas 9 Cada uma das 5 tem ao menos um elemento da oferta que a mata (§4).
11 Stack de entrega 8 Curso + 4 ferramentas + 3 bônus; enxuto, sem inflar.
12 Stack de valor (tradução) 9 Cada item traduzido em valor (clareza, velocidade, lastro, pertencimento).
13 Bônus matadores (função) 9 Os 3 ligam a objeção real (autoridade, abstrato, religião-disfarçada).
14 Provas 6 Ponto fraco por fase. Honesto (autoridade + mecanismo + demo grátis), nada fabricado. Sobe com os 1ºs depoimentos.
15 Garantia (CDC-safe) 9 "7 dias pra testar sem risco", sem promessa de resultado, acesso <60s como defesa real.
16 Preço (lógica) 9 Veio de /precificar, não decretado. Coerente com a escada e a Estrela Guia.
17 Ancoragem 9 R$506 → R$197 (~2,6x), proporcional, sem "10x".
18 Order bump (decisão fácil) 8 Áudio a R$37 (~19%), acelerador puro, 1 clique.
19 Upsell (próxima necessidade) 9 A Travessia Guiada (DWY ao vivo), não "mais do mesmo".
20 Downsell (menor escopo) 8 A Roda (comunidade/gravado), escopo menor, não desconto do mesmo.
21 Escada de ascensão 8 Fome Sem Fim → A Travessia → A Mesa, desenhada e coerente.
22 Unit economics (LTV:CAC, backend) 6 Backend existe (desenhado), mas LTV:CAC e a economia fina são do POP 37 (/escada), ainda pendente. Não é só-front.
23 Risco de reembolso 8 Mitigado (acesso rápido, Para Quem Não É, limite ético). Exposição inerente de consumível na fase Newbie, coberta pelo prazo de 7 dias.
24 Prontidão para funil 8 Pronta pra página/e-mail/criativo; abre a porta da produção.

Nota final: 200 / 24 = 8,33

Critérios de REPROVAÇÃO (checagem)

  • Promessa vaga OU exagerada → não (proporcional, church-neutral)
  • Público amplo demais → não (ICP-A definido + baldes + Para Quem Não É)
  • Sem mecanismo claro → não (o motor da fome)
  • Objeção principal sem resposta → não (as 5 têm elemento)
  • Bônus genérico → não (cada um mata uma objeção)
  • Preço sem lógica → não (/precificar)
  • Upsell "mais do mesmo" → não (DWY ao vivo)
  • Downsell desconto disfarçado → não (menor escopo)
  • Garantia com risco jurídico → não (CDC-safe)
  • Escassez/urgência falsa → não (só alavancas reais)
  • Funil só-front (backend ausente) → não (backend desenhado na esteira)

Nenhum critério de reprovação disparado.

Veredito

  • APROVADA (nota 8,33 ≥ 8, zero reprovação dura).
  • Aprovada com ajustes
  • Reprovada para funil

Pontos de vigilância (não bloqueiam, já mapeados no arco)

  1. Provas (nota 6): é o teto da fase Newbie, por decisão. Substituir os [DEPOIMENTO MODELO] da página assim que os primeiros vierem, e então subir o critério 3 e reabrir o preço (precificacao.md: "validou, aumenta").
  2. Unit economics (nota 6): rodar o POP 37 (/escada) pra fechar LTV:CAC, a regra de vácuo dos saltos (197 → 497) e a economia da esteira. Já é o próximo item do _checklist.md.
  3. Garantia: decisão atual é 7 dias incondicional (consumível + página já escrita). Quando houver prova, testar a "garantia da travessia" condicional. Alternativa CDC-safe se o dono quiser agressividade já: 30 dias incondicional.

Próximo passo

Aprovada → libera a produção do funil: religar 05_pagina_vendas/copy_pagina_vendas.md (substituir os [CONFIRMAR NA OFERTA]), depois página HTML (POP 07), e-mails (POP 33), criativos (POP 32). Banco de Objeções (00_objecoes/objecoes.md) construído em paralelo. POP 37 (/escada) fecha a economia.

Fonte: products/fome-sem-fim/01_briefing/revisao_oferta.md