Mekki

Mekki é o banho de ouro fino sobre metal barato: a folheação que finge ser ouro maciço. É o pilar "O Japão que te venderam como ouro" — o que desmonta as versões achatadas e romantizadas (o wabi-sabi de vitrine, o ikigai de infográfico). O pilar que raspa a folha pra mostrar o metal.

Regra de grade: nunca mais que dois メッキ em sequência (episodios.md).